"шар" meaning in All languages combined

See шар on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: Be-шар.ogg
  1. kula
    Sense id: pl-шар-be-noun-sZxhJOxr
  2. balon
    Sense id: pl-шар-be-noun-vsRBh71V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: аэрастат Related terms: зямны шар, більярдны шар, bila, шарык [diminutive, masculine], шаравы [adjective]

Noun [język bułgarski]

  1. kula Tags: obsolete
    Sense id: pl-шар-bg-noun-sZxhJOxr
  2. kolor, barwa Tags: vernacular
    Sense id: pl-шар-bg-noun-FiCjdeCH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кълбо, топка, цвят, багра Related terms: шарка [noun, feminine], шарене [neuter], шарения [feminine], шаря, шаренея се, шарен [adjective]

Adjective [język mongolski]

  1. żółty
    Sense id: pl-шар-mn-adj-VKpyJ4wO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język mongolski, Mongolski (indeks)

Noun [język mongolski]

  1. wół
    Sense id: pl-шар-mn-noun-UCUU4tek Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język mongolski, Mongolski (indeks)

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-шар.ogg
  1. kula
    Sense id: pl-шар-ru-noun-sZxhJOxr Topics: mathematics
  2. każdy kulisty przedmiot
    Sense id: pl-шар-ru-noun-w7P1zB6n
  3. balon
    Sense id: pl-шар-ru-noun-vsRBh71V
  4. bila
    Sense id: pl-шар-ru-noun-LhqkhSmK
  5. nazwa długiej, wąskiej cieśniny na północy
    Sense id: pl-шар-ru-noun-MF3PUFPd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бледный шар, земной шар, избирательный шар, воздушный шар, выпускать шар, дать шара, шаровница [noun, feminine], шарик [diminutive, masculine], шаровой [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język tabasarański]

  1. woda
    Sense id: pl-шар-tab-noun-jFEQhQ1A
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "аэрастат"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "хоць шаром пакаці"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kula ziemska",
      "word": "зямны шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kula bilardowa",
      "word": "більярдны шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bila"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "шарык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шаравы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "id": "pl-шар-be-noun-sZxhJOxr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "balon"
      ],
      "id": "pl-шар-be-noun-vsRBh71V",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-шар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Be-шар.ogg/Be-шар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-шар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шарка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шарене"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шарения"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "шаря"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "шаренея се"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шарен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "id": "pl-шар-bg-noun-sZxhJOxr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kolor, barwa"
      ],
      "id": "pl-шар-bg-noun-FiCjdeCH",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кълбо"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "топка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "цвят"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "багра"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język mongolski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mongolski (indeks)",
      "orig": "mongolski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język mongolski",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "żółty"
      ],
      "id": "pl-шар-mn-adj-VKpyJ4wO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język mongolski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mongolski (indeks)",
      "orig": "mongolski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język mongolski",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wół"
      ],
      "id": "pl-шар-mn-noun-UCUU4tek",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nic nie ma",
      "word": "хоть шаром покати"
    },
    {
      "word": "pusto jak w studni"
    },
    {
      "translation": "robić coś na próbę",
      "word": "пускать пробный шар"
    },
    {
      "word": "zorientować się w możliwościach"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "gałka blada",
      "word": "бледный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kula ziemska",
      "word": "земной шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kula do głosowania",
      "word": "избирательный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "balon na gaz lub gorące powietrze",
      "word": "воздушный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "puszczać balon",
      "word": "выпускать шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "podczas gry w bilard • играть шаром",
      "word": "дать шара"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шаровница"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "шарик"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шаровой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ци́рке, слон танцева́л на ша́ре.",
          "translation": "Słoń tańczył na kuli w cyrku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "id": "pl-шар-ru-noun-sZxhJOxr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "każdy kulisty przedmiot"
      ],
      "id": "pl-шар-ru-noun-w7P1zB6n",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "balon"
      ],
      "id": "pl-шар-ru-noun-vsRBh71V",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bila"
      ],
      "id": "pl-шар-ru-noun-LhqkhSmK",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "nazwa długiej, wąskiej cieśniny na północy"
      ],
      "id": "pl-шар-ru-noun-MF3PUFPd",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-шар.ogg/Ru-шар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tabasarański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tabasarański (indeks)",
      "orig": "tabasarański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tabasarański",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woda"
      ],
      "id": "pl-шар-tab-noun-jFEQhQ1A",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "шар"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "аэрастат"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "хоць шаром пакаці"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kula ziemska",
      "word": "зямны шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kula bilardowa",
      "word": "більярдны шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bila"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "шарык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шаравы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "balon"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-шар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Be-шар.ogg/Be-шар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-шар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шарка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шарене"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шарения"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "шаря"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "шаренея се"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шарен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kolor, barwa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кълбо"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "топка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "цвят"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "багра"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    "Język mongolski",
    "mongolski (indeks)"
  ],
  "lang": "język mongolski",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "żółty"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    "Język mongolski",
    "mongolski (indeks)"
  ],
  "lang": "język mongolski",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wół"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nic nie ma",
      "word": "хоть шаром покати"
    },
    {
      "word": "pusto jak w studni"
    },
    {
      "translation": "robić coś na próbę",
      "word": "пускать пробный шар"
    },
    {
      "word": "zorientować się w możliwościach"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "gałka blada",
      "word": "бледный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kula ziemska",
      "word": "земной шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kula do głosowania",
      "word": "избирательный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "balon na gaz lub gorące powietrze",
      "word": "воздушный шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "puszczać balon",
      "word": "выпускать шар"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "podczas gry w bilard • играть шаром",
      "word": "дать шара"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шаровница"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "шарик"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шаровой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ци́рке, слон танцева́л на ша́ре.",
          "translation": "Słoń tańczył na kuli w cyrku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kula"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "każdy kulisty przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "balon"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bila"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "nazwa długiej, wąskiej cieśniny na północy"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-шар.ogg/Ru-шар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шар"
}

{
  "categories": [
    "Język tabasarański",
    "tabasarański (indeks)"
  ],
  "lang": "język tabasarański",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woda"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "шар"
}

Download raw JSONL data for шар meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.